Obrigado por se juntar, e obrigado pela sua pergunta!
Pelo que posso dizer, sim, o site ao qual se ligou originalmente (que eu removi) parece estar nos Estados Unidos e, portanto, provavelmente destinado apenas aos titulares de cartões de crédito dos EUA. O seu perfil indica que está no Reino Unido. ** A maioria dos bancos e empresas de cartões de crédito mantém sistemas separados por país, por razões legais.**
De qualquer forma, ** para sua própria segurança*** sugiro que contacte o número de telefone de apoio ao emissor do seu cartão e solicite directamente o endereço correcto do site do titular do cartão no Reino Unido.
Em geral, não quer estar a adivinhar ou a procurar o endereço do sítio web da empresa emissora do seu cartão de crédito ou a aplicação online de auto-atendimento do banco. Há muitas vezes sítios web “impostores” que só querem o número do seu cartão de crédito!
Em vez disso, deve obter os endereços dos seus serviços financeiros apenas a partir de fontes confiáveis; ou seja, directamente do seu banco ou emissor do cartão, tal como no seu extracto impresso, ou através da sua linha de ajuda, ou através de um link para a sua página de acolhimento conhecida.
Finalmente, acredito que o número do seu cartão de crédito e o número da sua conta são uma e a mesma coisa.