Há uma enorme diferença entre “pode uma pessoa com inversão de tendência a ter lucro na bolsa de valores” e “pode uma pessoa média enriquecer fora da bolsa de valores”.
É certamente possível que uma pessoa média tenha lucro, mas é claro que é pouco provável que tenha tanto lucro como os grandes tipos de Wall Street. Um fundo de índice S&P 500, por exemplo, seria uma forma muito boa de lucrar. As pessoas com ferramentas de alta potência podem ganhar muito dinheiro a escolher acções individuais, e podem mesmo fazer algumas escolhas que as ajudam quando o mercado está em baixa, mas é difícil ver como poderiam ganhar dinheiro consistentemente a longo prazo sem que o S&P 500 também subisse. O mesmo se aplica, em graus variáveis, a vários outros fundos de índice, ETFs, e fundos mútuos.
Concordo com a littleadv que não há uma única coisa “certa” a fazer por todos. A minha opinião pessoal é que os fundos de índice são uma boa aposta, e já vi muita gente ter essa opinião em blogs de finanças pessoais, etc. (para o que quer que isso valha). Uma vantagem dos fundos de índice que seguem índices importantes (como o S&P 500) é que, porque são e são vistos como macro-indicadores da situação económica global, pelo menos está-se no mesmo barco que muitas outras pessoas. A um nível, isso significa que se se perder dinheiro, muitos outros investidores também estão a perder dinheiro, e quando um grande número de pessoas começa a perder dinheiro, isso faz com que os governos tomem medidas, etc., para inverter a situação. A outro nível, o S&P 500 é um grande número de grandes empresas; se desce, algumas dessas grandes empresas estão a perder valor, e vão utilizar os seus recursos de grandes empresas para ganharem valor, e se tiverem êxito, o índice volta a subir e você beneficia.
Por outras palavras, os fundos de índice (e grandes fundos mútuos, ETFs, etc.) fazem com que se invista menos naquilo em que as day-trading wonks se concentram, o que está a tentar fazer uma “escolha quente” para um grande ganho. Fazem mais com que se trate de atrelar a sua carroça a uma estrela extremamente grande que é alimentada por todos os recursos de empresas extremamente grandes, para que quando essas empresas aumentam o seu valor, você ganhe. Quanto maior for o conjunto de pessoas cuja fortuna sobe e desce com a sua, mais se torna parte de uma carteira de investimentos que é (não resisto a dizê-lo) “demasiado grande para falhar”. Isto não quer dizer que o S&P 500 não possa perder valor de vez em quando, mas sim que, se de vez em quando desce grande e duro e fica lá, provavelmente tem problemas maiores do que perder dinheiro no mercado de acções (por exemplo, a economia dos EUA está a entrar em colapso e deve começar a acumular balas e comida enlatada).