Está essencialmente a fazer a pergunta muito comum: “Preciso de apresentar uma declaração de impostos? É bastante comum que o IRS a responda logo no início do formulário 1040 Instruções, e é respondida bastante bem aqui:
http://www.irs.gov/individuals/article/0,,id=96623,00.html
Há cerca de 20 perguntas nessa lista de verificação que são na sua maioria bastante especializadas, mas assumindo que não teve impostos retidos que gostaria de voltar, e não teve nenhum rendimento/desembolsos de reforma este ano, a única pergunta interessante é esta:
"Trabalhava por conta própria com rendimentos superiores a $400,00?
Parece que as suas perdas compensaram os seus lucros, e supondo que não tinha outros rendimentos, diria que está bem não se apresentar.
Não pode realmente falar com a lei estatal, uma vez que esta pode variar tanto, mas as leis do seu estado são provavelmente semelhantes às federais, e pode provavelmente encontrar uma resposta muito semelhante perto do início das instruções da declaração de imposto de renda do seu estado.