Assumindo Estados Unidos
Até onde “Irão eles permitir-lhe fazer isso?” Claro que sim! (Como pensa que os arrendatários obtêm serviços públicos?)
Quanto à responsabilidade de pagar, isso é consigo. Se está a criar coisas assim para evitar ser inundado com contas que a sua namorada não tem qualquer obrigação legal de pagar, isso funcionaria. No entanto, se algo acontecesse entre si, e ela se mudasse, então provavelmente cancelaria todos os serviços, e teria de readquirir o serviço em seu nome, o que poderia levar a interrupções de serviço ou taxas de rescisão antecipada do lado da sua namorada (estou a pensar em obter um contrato de vários anos em algo como Internet/TV).
No meu caso, o nome da minha mulher está na nossa conta da electricidade, na nossa conta do cabo/internet, mas eu estou na água/esgoto e no lixo. Aconteceu assim por causa de quem tinha tempo livre neste momento para se inscrever para o serviço. É um pouco irritante, porque sempre que telefono aos nossos fornecedores, eles não me permitem fazer alterações à conta sem a presença da minha mulher.