Como não-inglês, tenho de certa forma dificuldade em compreender o seguinte: Quando se diz que uma conta deve ser debitada, o que significa isto? Como é que isto difere de uma conta que é creditada? Ambos parecem estar a verificar a conta (possível de levantamento), e estou a ter dificuldade em distinguir estes dois tipos de conta. Como é que diferem em alguma compreensão matemática-quantidade em economia?
Estritamente falando, os termos surgem da terminologia de dupla entrada, e não se relacionam exactamente com o seu uso comum do inglês, o que faz parte da confusão.
Todas as operações de contabilidade de dupla entrada consistem num tuple (débito, crédito) realizado em dois livros diferentes (livros-razão).
A verdadeira operação aritmética executada por um débito ou um crédito depende da classificação contabilística do livro razão no qual é executada. As contas de responsabilidade comportam-se como seria de esperar - um débito é subtracção, e um crédito é adição. As contas do activo são o contrário, um débito é uma adição, e um crédito é uma subtracção.
A confusão ao lidar com bancos, em parte vem desta classificação, uma vez que enquanto a sua conta de depósito é o seu activo, é o passivo do banco. Assim, quando depositar 100 dinheiro no banco, este realizará a operação (débito na conta de dinheiro (um activo), crédito na conta de depósito). Cada conta de razão terá 100 adicionados a ela. Da mesma forma, quando levantar dinheiro, a operação é (crédito em numerário, depósito a débito). No entanto, a operação que o seu contabilista irá realizar nos seus próprios livros, é o oposto, uma vez que o dinheiro era o seu activo, e agora a conta de depósito é.
Para aqueles que estudam matemática, pode também ajudar saber que a contabilidade de dupla entrada é um dos primeiros exemplos conhecidos de um único algoritmo de detecção/correcção de erros.
Os termos débito e crédito provêm da contabilidade de entrada dupla. Neste sistema, cada transacção é aplicada contra duas contas: debita uma e credita a outra por montantes iguais. (Ou mais tecnicamente, afecta duas ou mais contas, e o total dos créditos é igual ao total dos débitos).
Se um débito ou um crédito adiciona ou subtrai do saldo depende do tipo de conta. Os tipos de contas foram definidos para que seja sempre possível ter estes débitos e créditos correspondentes. Os activos, como dinheiro ou bens que possui, são “contas de débito”, ou seja, um débito é um aumento do saldo da conta. Os passivos, tal como o dinheiro que se deve, são “contas de crédito”, ou seja, um crédito é um aumento do saldo da conta. Para entrar em todos os detalhes seria necessário dar um tutorial sobre contabilidade de dupla entrada, o que penso que está para além do âmbito de um post do fórum. Através de uma pesquisa rápida no Bing encontro este: http://simplestudies.com/double-entry-accounting-system.html . Ainda não o analisei, por isso não posso dizer se é um tutorial particularmente bom. Há muitos outros na Web e em livrarias.
Note que a terminologia pode estar ao contrário quando alguém com quem está a fazer negócios está a descrever a conta, porque o seu ponto de vista pode ser o o oposto do seu. Por exemplo, para mim, o meu cartão de crédito é uma responsabilidade: Devo dinheiro ao banco. Por isso, quando ajudo um débito, isso é um crédito, e quando o pago, isso é um débito. Mas para o banco, a minha conta é um activo: o cliente (eu) deve-lhes dinheiro. Portanto, para o banco, uma cobrança é um débito e um pagamento é um crédito.
As condições de crédito e débito aqui são, falando do ponto de vista do banco (não deve ser uma surpresa, os bancos nunca são conhecidos por olhar para as coisas do POV dos clientes ;)).
Na contabilidade, um passivo (empréstimos, capital dos proprietários, etc.) é um saldo credor e um activo (dinheiro, edifícios e outros) é um saldo devedor. A sua conta é um passivo para o banco (em linguagem contabilística que é porque lhe devem cada centavo que está na sua conta, btw, em linguagem literal também se realmente lhes dificultar a vida;))
Assim, quando o banco aceita dinheiro de si, precisa de aumentar o seu activo (dinheiro) que irá debitar (um saldo devedor mais elevado para o activo significa mais activos), e ao mesmo tempo também tem de contabilizar o passivo adicional “creditando” o dinheiro depositado na sua conta.
Assim, quando o banco diz que creditou a sua conta, isso significa que tem mais dinheiro na sua conta.
Agora, se transferir dinheiro da sua conta para outra, ou fizer um pagamento através da sua conta, a sua conta será debitada e a conta do beneficiário será creditada (a responsabilidade do banco para consigo reduz)
Mais ou menos o que todos os outros disseram aqui… mas ei, eu também poderia dar uma olhadela nos bancos ;))