A riqueza não é distribuída igualmente em qualquer economia. E, mesmo que fosse, a diferenciação entre as pessoas levaria a que os diferentes interesses fossem expressos de formas diferentes.
Como as pessoas ou tentam ganhar mais (para melhorar a sua situação) ou pessoas diferentes expressam esses interesses de formas diferentes (poupar dinheiro para ir de férias de esqui, ou para colocar um Downpayment numa casa) as pessoas convidam novos produtos e serviços a serem criados para satisfazer essas exigências.
Além disso, há o problema da incerteza. As pessoas poupam dinheiro hoje para enfrentar a incerteza amanhã (cuidados de saúde, pensões, educação, etc.). Essas poupanças não permanecem ociosas, mas são emprestadas a outros que acreditam que podem obter um retorno através do investimento em novos negócios ou ideias.
A questão é que qualquer economia dinâmica irá experimentar mudanças na quantidade de bens disponíveis para as pessoas dentro dessa economia.
De uma perspectiva económica, o “crescimento” é apenas mais uma permutação. De uma perspectiva política, “crescimento” implica que as pessoas estão a ficar mais ricas. Se esse crescimento é assimétrico (por exemplo, os pobres não o experimentam e as classes médias não sentem que se fartam dele) então isso é um problema para os políticos.
Os mercados emergentes do mundo estão a tentar tirar milhões de pessoas da pobreza. O crescimento é uma forma de medir a rapidez com que estão a atingir esse fim.
O crescimento, por si só, não tem qualquer significado. Há algumas pessoas que acreditam que “nós” (como alguns representantes da sociedade) temos coisas suficientes e o crescimento é desnecessário, mas isso implica que todos estão satisfeitos. Desde que algumas pessoas desejem ter mais riqueza/estoque, e tenham os meios para o conseguir, haverá crescimento.
E enquanto houver incerteza, o crescimento variará.