Em caso de dúvida, telefonar (o emissor do cartão) e perguntar. Pergunte se paga em excesso a sua conta corrente se o pagamento em excesso se tornar crédito disponível e diga-lhes por que razão está a perguntar. Pode ir para qualquer lado.
Pelo que vale, fiz um pagamento que estava bem acima do que era devido, e isto é um instantâneo do meu saldo. A minha linha de crédito é de $25.000, mas como paguei em excesso, posso agora cobrar $26.600, se desejar. Isto não “responde” à pergunta, pois cada emissor de cartões tem as suas próprias regras, e a OP precisa de perguntar. Mas, isso prova que o que ele propõe é possível.
Como o comentário abaixo observa, ao tentar cobrar $26.600 poderá (muito provavelmente) não passar, um alerta de fraude bloquearia a situação. Mas. Duvido que se o fizer com um cartão de limite de crédito de $1000, empurrando o crédito disponível para $2000, que tropeçaria, ou tropeçaria tão rápido.
Para fechar este - anedotas pessoais apenas podem sugerir o que ‘poderia’ ser. Para o fazer, ligue ao emissor do cartão, eles terão todo o prazer em responder à pergunta.